Начнем с того, что до 1929 года этот переулок назывался Никольским. Как и соседнему, Воскресенскому переулку наименование это было дано ему в честь храма. Но если переулок с таким названием впервые отмечен на плане Орла 1842 года, то храм Николая Чудотворца, давший ему имя, ведет свою историю с более древних времен. Впервые небольшая и деревянная Никольская церковь на этом месте была выстроена еще во времена Орловской крепости, когда здесь располагался так называемый Малый острог – вторая линия укреплений цитадели на стрелке Оки и Орлика. При ней, было свое небольшое кладбище для прихожан, которое после городских пожаров и разорений в ходе военных конфликтов, неизменно восстанавливалось, как и сама церковь. Уже после того как Орел утратил своё крепостное значение и получил статус губернского города, в конце XVIII века, на смену деревянному пришел каменный Никольский храм. Кладбища в те годы на его территории уже не было, а вокруг располагался рынок с купеческими лавками и лотками, где торговали разнообразными, в основном съестными товарами. Из-за близости рыбных лавок, новый каменный храм, как и его деревянные предшественницы, получил народное название – Николы Рыбного, или Николы-в-рыбных рядах.
Эта изящная церковь в стиле барокко, с маленькими куполочками и колокольней со шпилем, возвышается над домами переулка на самой известной его дореволюционной фотографии, встречающийся почти во всех альбомах со старыми видами Орла.

Посмотреть на Яндекс.Фотках
1. Снимок взят из книги «Орел вчера и сегодня». – Орел: Вешние воды. 2006
Продолжение в моём журнале